同早 æž?  ‏(PID80)‏